Contenuti trattati
Casa Cini è un sistema abitativo prefabbricato, sviluppato e prodotto in Brasile da Cinex su progetto e art direction di Adriano Design. L’abitazione è stata selezionata per l’ADI Design Index 2026, pubblicazione annuale raccoglie i prodotti e progetti di design che concorrono al prestigioso Premio Compasso d’Oro ADI.
Edilizia off-site: come funziona e perché riduce tempi e costi
Casa Cini sfrutta le opportunità offerte dall’edilizia off-site, ovvero un modello progettuale e costruttivo basato sull’impiego di componenti realizzati e assemblati in stabilimento, successivamente trasportati in cantiere per il montaggio finale. Questo metodo costruttivo rappresenta un’efficace alternativa all’edilizia tradizionale che può avere grandi potenzialità anche per le riqualificazioni dell’esistente.
La logica del prodotto industriale è alla base del progetto, che utilizza progettazione integrata, produzione controllata, precisione ingegnerizzata e ottimizzazione dei materiali. Questo approccio permette una sensibile riduzione degli scarti e dei tempi di installazione, garantendo inoltre la formulazione di preventivi accurati e senza sorprese sui costi.
Spazi fluidi e pareti scorrevoli: la struttura modulare che si trasforma
L’abitazione è basata su una struttura modulare in acciaio (steel frame) configurabile in diverse disposizioni e metrature ed è completata da superfici vetrate a tutta altezza.
Il fulcro del progetto è la trasformabilità interna: infatti, Casa Cini supera il modello dell’abitazione suddivisa in ambienti statici per proporre un layout dinamico, capace di mutare in base alle reali esigenze di chi la abita.
Questa flessibilità è resa possibile dalla tecnologia dei sistemi scorrevoli Cinex, che consente lo spostamento di pareti attrezzate e volumi funzionali con sforzo minimo.
Letto, cabina armadio, studio, cucina e partizioni interne sono integrati in elementi mobili che scorrono su carrelli magnetici capaci di assicurare una movimentazione fluida nello spazio.
Le pareti trasparenti non sono solo elementi di apertura, ma veri e propri dispositivi variabili che annullano il confine tra indoor e outdoor.
Le dimensioni di Casa Cini sono studiate per consentire il trasporto su gomma ordinario, evitando la necessità di trasporti eccezionali e rendendo il modello scalabile e replicabile in diversi contesti territoriali. La modularità è tecnica ma anche tipologica, in quanto sono possibili evoluzioni dell’abitazione nel tempo.

Gi spazi interni di Casa Cini sono luminosi e trasformabili, grazie agli elementi mobili che scorrono su carrelli magnetici
Dai sistemi in vetro all’hub in Italia: chi è Cinex
Cinex è un’azienda brasiliana nata oltre venticinque anni fa come produttore di ante in vetro e alluminio di alta precisione per il settore cucina, ma successivamente è diventata una realtà industriale specializzata in grandi sistemi scorrevoli per l’architettura.
Con la direzione artistica di Adriano Design e grazie alla visione innovativa dello studio, l’azienda ha intrapreso un percorso di trasferimento tecnologico che ha portato alla definizione di Casa Cini.
Da alcuni anni Cinex ha un hub in Italia, a Monastier di Treviso, dove è attiva col suo brand di ricerca Cini Lab.






































